The linebacker’s real estate firm, RL52 Realty, is heading into the game with an interesting platform: coupling real estate investors with the arts.