A Central Florida investment firm has acquired a fully occupied dining and entertainment property at Oviedo on the Park, along with an adjacent development site that could add another retail component to the growing mixed-use district.